The inconsistancy is in how the game provides help to you, which in this case is making/forcing you to give up some forms of important help just because you selected a certain type of UI.
Thats not inconsistent, but it
is -- from some perspectives -- unfortunate. You have the choice of information overload (with the standard bar), or being limited to information you have selected (selection based). A customizable bar, either going from "normal" and subtractive or being "Selection based" and additive, would work far better. (Of course, the devs could go whole-hog and provide both -- its easy enough by simply making "selection based" / "Normal" a macro, instead of a toggle, which set the various toggle
options to be what the macro is set for. Have the "selection" part of the selection based macro be a toggle not normally selected for the full empire, since it wouldn't be needed.)
(Edit: Word choice is important, inconsistent was not the word you needed, even if it was, perhaps, the best available)