You know you play too much when your wife has to drag you upstairs for some 'physical affection' instead of you going up as fast as you can...
You know you play too much when your wife, who has never played Sins, knows the names of every ship/structure in the game...
You know you play too much when you think constantly about the Advent's stupid AI...
You know you play too much when you can never choose between TEC and Vasari and get traumatized because of it...
And last but certainly not least, you know you play too much when you're wife, who pervertedly obsesses over sex with you, attempts to 'distract you' while you play...