Currently, if you have enough money you can shift-click your teammate to buy all unowned stock in them. This stock then counts as your stock, not your teammates.
Do you mean that, unlike when you normally buy your teammate's stock and it is given to them, the stock stays with you?
Yes, exactly.
There are many great features available to you once you register, including:
Sign in or Create Account