I have run into a new issue in version 1.01. When I meet a new civilization, I select the option to try to trade with them. However, when I try to click on any of their technologies, nothing happens. The technologies that I click on should go into the "You Get" box, but they do not.
When I click on the "Done" button, then choose the "I have a trade proposal for you" option on the next screen, clicking on their technologies works as expected.