I ran into an unusual description when I hovered over the Repair Drones icon. Normally, it looks like the first screen snapshot below, but it often looks like the second screen snapshot below. Based on watching this behavior for a few turns, it appears that the erroneous "missile" message appears before you use the repair drones and the correct "Repair Drones" message appears after you use the repair drones.

