Sortie française / French release ...

from Stardock Forums
:( I have just had this answer from Stardock

"Hello,

Galactic Civilizations will be released in Europe, however, not for several months after the US release. I believe it will be available in French.

Thank you,
Kim


--Original Message Text---
From: MANDELLI
Date: Thu, 6 Mar 2003 17:37:13 +0100



Hi !



I want know if Galactic Civilizations is planned in France .



A french version is it planned ?



Thanks for advance for your answer !


Stardock Systems, Inc.
17292 Farmington Rd.
Livonia, MI 48152
[email protected]
888-STARDOCK
(734)762-0687
(734)762-0690(fax)"

Si, j'ai compris, ce sera quelques mois après la version US ...

J'ai envie de prendre la VO, mais quel est le niveau d'anglais requis ? Anglais de Civilization 3 ? Anglais de (arghh !!!) Masters of Orion 3 ?

Car si c'est de l'anglais compliqué ... (:(
221 views 4 replies
Reply #1 from Stardock Forums Top
Hmm, I'll have to talk to her. Strateg First is in charge of that, not us. I am unaware of a specific release date outside North America but I would be surprised if it were "several months".
Sins of a Solar Empire II
Reply #3 from Stardock Forums Top
Precisely. The correct answer would be: We don't know. ;)

That said, this is a good time ask, if anyone wants to do an unofficial translation, we can put the files available for download and you can translate it into your favorite European language. It's not for the faint of heart, there's a lot of text.

~SDC~
Reply #4 from Stardock Forums Top
Peu importe les frais de port je sens que je vais commander le jeu dés sa sortie ! :) :)

(I don't care about shipping cost I'll order the game when it's released !)