Trade goods still handled oddly in Beta 2
from 
Stardock Forums
Stardock Forums
If you develop a one per galaxy trade good and you decide to trade it (let's say "Diplomatic Translators")
to the Yor. Then the trade good vanishes from your list of things that you can trade to the Yor. (good but it would be nice if there were some indication that it were currently being traded, maybe a color change, rather than having it vanish from the list)
It stays on the list of things that are trade goods for other races (good)
It reappears in the list of things that may be built in the planetary production queues. (bad)
to the Yor. Then the trade good vanishes from your list of things that you can trade to the Yor. (good but it would be nice if there were some indication that it were currently being traded, maybe a color change, rather than having it vanish from the list)
It stays on the list of things that are trade goods for other races (good)
It reappears in the list of things that may be built in the planetary production queues. (bad)