I had the same problem. When I first installed Stardock, the update showed up, but couldn't update. Then it just stopped showing up. I updated using the download and Stardock does see it properly as a beta now. By the way, I tried all 3 servers on the list.
miwurl
I think it just got much worse. It's started crashing with the following error: Server Error in '/' Application. General network error. Check your network documentation. Description: An unhandled exception occurred during the execution of the current web request. Please review the stack trace for more information about the error and where it originated in the code. Exception Details: System.Data.SqlClient.SqlException:
Just wanted to say that I use Linux as well. I have been playing GalCiv2 by dual booting into windows, but it would be really nice if it worked with some kind of emulation in Linux. I don't have Cedega, so I can't help much with the trouble shooting there. But if anyone figures it out, please post how it was done. Just thought it might be important to let everyone know other people care about this. I really appreciate Stardock's communit